日本語と日本文化


雨月物語を読む:現代語訳と解説


雨月物語は徳川時代の小説家上田秋成の代表作だ。上田秋成は非常に変った人間だった。偏屈で、衒学で、自信過剰ともいえた。その自信過剰ぶりは、本居宣長との有名な論争に現われている。しかし、裏を返して見れば、そうした常軌を逸した人間性が、雨月物語のような作品を書かせたとも言える。もっとも日本には、日本霊異記以来怪奇譚の伝統があって、雨月物語もそうした伝統に立脚していることは指摘できる。そうではあるが、雨月物語の独自性は特記すべきものがある。ここではその雨月物語について、全文を現代語訳し、テクスト理解のための最小限の解説を加える。



白峰(一):雨月物語を読む
白峰(二):雨月物語を読む
白峰(三):雨月物語を読む
白峰(四):雨月物語を読む
菊花の約(一):雨月物語
菊花の約(二):雨月物語
菊花の約(三):雨月物語
菊花の約(四):雨月物語
菊花の約(五):雨月物語
浅茅が宿(一):雨月物語
浅茅が宿(二):雨月物語
浅茅が宿(三):雨月物語
浅茅が宿(四):雨月物語
浅茅が宿(五):雨月物語
夢応の鯉魚(一):雨月物語
夢応の鯉魚(二):雨月物語
夢応の鯉魚(三):雨月物語
仏法僧(一):雨月物語
仏法僧(二):雨月物語
仏法僧(三):雨月物語
仏法僧(四):雨月物語
吉備津の釜(一):雨月物語
吉備津の釜(二):雨月物語
吉備津の釜(三):雨月物語
吉備津の釜(四):雨月物語
蛇性の婬(一):雨月物語
蛇性の婬(二):雨月物語
蛇性の婬(三):雨月物語
蛇性の婬(四):雨月物語
蛇性の婬(五):雨月物語
蛇性の婬(六):雨月物語
蛇性の婬(七):雨月物語
蛇性の婬(八):雨月物語
蛇性の婬(九):雨月物語
蛇性の婬(十):雨月物語
青頭巾(一):雨月物語
青頭巾(二):雨月物語
青頭巾(三):雨月物語
青頭巾(四):雨月物語
貧福論(一):雨月物語
貧福論(二):雨月物語
貧福論(三):雨月物語
貧福論(四):雨月物語


  
.


検     索
コ ン テ ン ツ
日本神話
日本の昔話
説話・語り物の世界
民衆芸能
浄瑠璃の世界
能楽の世界
古典を読む
日本民俗史
日本語を語る1
日本語を語る2
日本文学覚書
HOME

リ  ン  ク
ブログ本館
万葉集を読む
漢詩と中国文化
陶淵明の世界
英詩と英文学
ブレイク詩集
マザーグースの歌
フランス文学と詩
知の快楽
東京を描く
水彩画
あひるの絵本





HOME内容へ







作者:壺齋散人(引地博信) All Rights Reserved (C) 2008-2016
このサイトは作者のブログ「壺齋閑話」の一部をホームページ向けに編集したものである